和歌山県なれずし

1. 紀州サバのなれずし(鯖魚)

和歌山縣西北部的有田、日高地方,鯖魚鮓是在秋天祭典時候不可或缺的食物。然後近年來,也有用醋漬鯖魚製成的早ずし,並以紀州サバのなれずし販賣的情形。提到鮓的製作方式,將九月初旬到中旬近海捕獲的鯖魚三枚おろし(將魚體切成三等份,左身、中骨、右身),經鹽漬3-4周。在秋天祭典前一周左右,將鹽漬的魚體上的鹽分去除。漬鯖魚包覆米飯,再用暖竹(アセ,蘆荻)的葉子捲起來,放入發酵桶中並重石壓製發酵十天而成。而發酵過程的如乳酸菌群有Lactobacillus plantarum, lactobacillus coryniformis, Lactobacillus almentarius等,從魚體分離出乳酸菌有耐高鹽度特性,而米飯分離出來具有耐高酸能力。而鯖魚鮓風味中的酸臭,在魚肉主要是醋酸、丙酸、異丁酸等,米飯部分是丁酸、3-甲基丁酸等,以及其他有機酸等。因此整個鯖魚鮓是由有機酸及游離胺基酸構成其獨特風味。

2. サンマなれずし(秋刀魚)

秋刀魚鮓是和歌山南部、熊野地區所製作的鮓。熊野的秋刀魚是順著從三陸沖來的寒流,南下到熊野灘的。經長時間的順著潮流南下,使得身上的脂肪適當的減少,讓這邊的秋刀魚特別美味。而秋刀魚鮓製作方法如前述的鮓一樣,經鹽漬後在放入米飯中一同發酵而成。最特別的是,在新宮市的「東宝茶屋」有著發酵30年的秋刀魚(三十年物珍味本馴)長期的發酵作用下,連秋刀魚體也消失,造成整個狀態如優格一樣的黏著樣,至於風味僅能由各位去嘗試。h

 

鳥取の鯖の糀漬け (鯖魚麴漬)

鳥取縣智頭町傳統的料理。由於處於山區,從前新鮮的漁獲以及生魚片不易獲得,僅有鹽醃製的魚容易獲得,因此使用醃漬的魚製熟鮓。十二月開始製作的鯖魚麴漬,在正月時候可以作為生魚片的替代品。製作方法先將煮好的米飯 (冷卻後並混上米麴) 放入桶子中,再放入鹽醃製的鯖魚並淋上日本酒。最後再鋪上米飯,加入唐辛子、生薑用來去除魚臭味。再以重物壓製後,發酵二十至三十日即完成。

圖片來源

http://japan-web-magazine.com/japanese/japanese-food/narezushi-japanese.html

參考資料

http://www.konomise.com/chuki/uosyo/

http://pizza.hatenadiary.jp/entry/20160324/1458770400

https://www.ana.co.jp/vacation/fishing/food/wakayama-sanma/

http://www.pref.tottori.lg.jp/178265.htm

玉置 ミヨ子 , 堀野 成代 . すしについて : 紀州サバなれ(ずし.相愛女子短期大学研究論集,53,17-24 (2006-01)

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 MikhailBang 的頭像
    MikhailBang

    Mikhail的旅行小記

    MikhailBang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()