本次來介紹佐賀的珍味-鯨蕪骨粕漬,目前僅有數家仍在製作,其商品名為松浦漬、玄海漬。

圖片來源: 唐津觀光協會

松浦漬

日本的食物將魚貝類廢棄的部位做成珍味,如塩辛、魚醬油等。而所謂的-鯨蕪骨(かぶら骨)是鯨魚鼻子上方的軟骨,在一頭鯨魚大概有50-60公斤以上。在其他魚類如鮭魚,同樣部位稱作氷頭(ひず),因如冰般透明而稱之。在新潟也有著稱作氷頭なます的鄉土料理。在這邊的軟骨是蛋白聚醣,具有軟骨素等。

圖片來源: 長崎市役所

圖片1

而佐賀唐津北方的玄界灘海域是鯨魚洄游的路徑,因此也曾經是捕鯨基地。現今已朝市與新鮮魷魚著名的呼子,當初也是被稱作鯨之町。補鯨從江戶時代

鯨魚回流的路線中,玄界灘海域也是捕鯨基地。鯨魚的獵捕從江戶時代初期到1945年,之後因為禁捕令等因素減少,並於1987年禁止商業捕鯨,現在主要的來源來自科學調查船所捕獲的。在最初還沒有使用酒粕醃漬時候,當時的鯨魚軟骨是使用醬油漬和鹽漬後食用。鯨蕪骨粕漬起源於明治中期,與之前提過的酒粕漬物一樣,不會使用新粕。新粕本身的微生物與酵素活性過強,造成蔬菜甚至是醃漬肉品組織軟化。而以下介紹的兩家松浦漬、玄海漬在做法上類似。

 

松浦漬

圖片來源松浦漬本舗

佐賀唐津特殊的鯨魚軟骨酒粕漬-松浦漬、玄海漬

松浦漬本舗位於唐津市呼子町,起源於明治中期。創辦人山下善市是捕鯨公司投資者,會收到鯨魚肉、內臟等發配品,而鯨魚蕪骨也包含其中。在當時鯨魚飲食文化中,鯨魚蕪骨僅作為壽司的蘿蔔絲使用。而山下善市的妻子從娘家酒屋買取酒粕醃漬,經過多次錯誤而成的。創業於明治25(1892),並於於明治40(1907)。松浦漬的製作方式,首先將鯨蕪骨切成細長狀並放入箱子中,經過長時間泡水去除油脂,最後酒粕醃漬數日到兩周,最後在將過調味而成。其中調和比例等相關技術是門戶不傳的獨家技術。

由於是用酒粕醃漬的,因此吃起來有酒味,不過對筆者來說,酒味不是問題,而是太甜了

佐賀唐津特殊的鯨魚軟骨酒粕漬-松浦漬、玄海漬

 

玄海漬

圖片來源 : 玄海漬株式会社

玄海漬K缶2

製作玄海漬的玄海漬株式會社位於唐津市佐志地區。玄海漬同樣起源於明治中期,由創辦人高田庄太郎使用調味的酒粕漬製作,並深受好評。玄海漬的製作方式,使用專門的刀具將軟骨切成如角材狀,經過機器切成短冊狀。洗淨去血水後,經過一年鹽漬,最後在使用酒粕醃漬兩天而成。玄海漬使用的酒粕是京都黃櫻酒造的酒粕,將酒粕(新粕)先人工踩踏押出空氣後,在室溫2-3個月熟成。

 

 

參考資料

  1. 松浦漬本舗 https://www.matsuurazuke.com
  2. 玄海漬株式会社  https://www.genkaizuke.com/
  3. 【第41回】捕鯨一族執念漬物、松浦漬https://amanoshokudo.jp/regular/o_hiraku/14629/
  4. 小川敏男「粕漬について」日本醸造協会雑誌(1979) 748号,500-50
  5. 海老塚広子, 青木麻実, 塩谷一紗「味噌漬け,酒粕漬けが魚肉のたんぱく質,遊離アミノ酸およびテクスチャーに与える影響」日本食生活学会誌(2016)27293-99
  6. 下村道子, 松本重一郎「粕漬処理におけるサワラ肉タンパク質の変化」日本水産学会誌(1985)515号,783-791

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 MikhailBang 的頭像
    MikhailBang

    Mikhail的旅行小記

    MikhailBang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()